?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?????. ???? 1981? 7? 25? ???? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??????.???? ?? ?? ?????? 2000? FC ???? ?? ?? ??? ? ??? ? ?, ?? ??? ???? ??? ???? ????? PSV ??????? ?????. ? ? ? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ???? 2003?? ?? ??????? ???? ?????? ?????.???? ???????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???